Finesorting Chinese Adult Fiction

Many labels on the Chinese Adult Fiction books have been changed. Where they first showed only the author's last name and the title, now many authors have their first name added as well. It will look like this:

"Last name - First name"

Example
Old label

CHI
Lin
Ren



Language

Author

Title 		New label

CHI
Lin-Y
Ren

What has to be kept in mind, when finesorting books with these new labels, is that the letters following the hyphen are NOT part of the author's last name.

That name is still "Lin" NOT "Liny"

It is like a listing in the phone book.
Smith,F
Smith,S.
Smithe,A
Only here in stead of a comma a hyphen is used.

********

Here are some examples of how to correctly sort these books with the new labels:

Liao-Z, Li-Bi, Lindsey, Ling, Liang-Qi, Lin-Y, Li-X, Li-Z,

Li-Bi, Li-X, Li-Z, Liang-Qi, Liao- Z, Lin-Y, Lindsey, Ling

******

Yue-Q, Yu-Mei, Yuani, Yang, Yu-Qi, Yu-Li, Yumei

Yang, Yu-Li, Yu-Mei Yu-Qi, Yuani, Yue-Q, Yumei

*****

Chen-K, Cheng, Chengg, Chen-Z, Chen-G

Chen-G, Chen-K, Chen-Z, Cheng, Chengg

*****

PS
And remember to sort each author's books alphabetically by title.