Murdock Muse
Sept-Oct 2008, Part 3






GEMS - TRACING LAST NAMES
Gene Murdock

As seen in the earliest records of our family genealogies, people got along quite nicely for thousands of years with only a first name. But with the spreading of trade between countries the populations started massing in cities. This meant there were several people of the same name in the same area and had to be distinguished, one from another, thus the last names, usually called surnames or family names, were created. There are four basic types of last names.

The first type is derived from the father's name by adding a word meaning "son of." The Scandinavians use either -son or-sen, as in Davidson and Hanson. The Scots use Mac-, or the Mc-, as in McKay, while the Irish use the same Mac- for father and O'-for grandfather. The Welsh use Ap, sometimes stringing the ancestry out by referring to a person such as our ancestor Griffith, King of Wales, as Griffith ap Llewellyn ap Iorworth ap Orwain. In 1066 the conquering Normans brought over the word Fitz- for “son of“, which soon became a permanent part of the surname, as John fitz Alan became known as John Fitzalan. In Spain it is -ez, and in Italy it can take several forms such as De-, Di-, or D', as in Distefano. The English sometimes just add -s, as in Phillips, meaning son of Phillip.

A diminutive is like a nickname, usually for a child, such as calling Robert "Bobby." For the most part, these names apply only to males, but the Scandinavians use -dotter for daughter, as two of Chris (Ohlson) Murdock's great grandfather Karl Olofson's children are listed as Frederick Karlson and Signe Karlsdotter, and I have seen cases of the Normans using fitz for a daughter as well as a son.

The second type is derived from the occupation of the person in question. Murdock, for example, comes from two words Mur (Muir) meaning sea, and adach meaning happy, thus, the happy seaman. Clark was once a clerk, and Frost, although possibly from a person born on the morning of a frost, can be traced back to a variation of forester.

The third type is a nickname, usually describing some physical aspect of the person. An example would be Littlejohn, or Redman. The Emperor Charlemagne's mother is listed in some sources as "Bertha of the Big Foot," while his father is widely known as "Pepin the Short."

The fourth type is taken from place names describing where the person came from, as in Blakely, from black lea, or black meadow. Soto, in Spanish, means a wooded place on the bank of a river, and Soberg is probably a shortened version of Sodeberg, meaning southern mountain.

Do you know where your last name came from?

This, regrettably, will be my last Gems - my last article of any kind. After seventeen years of writing these articles I have run out of ideas and desires, but it has been fun.

Love,

Gene/Dad/Unk/Grampy

RESPONSE:

Gene asks where my last name came from. The last name I was born with is Howlett, which means a small owl. At a Howlett Reunion many years ago, my Uncle Arthur told a story about the origin of our last name. It may or may not have been factual, but here it is. Two brothers found it expedient to get out of Scotland in a hurry. As they stopped to get their bearings when it was getting dark, they decided they needed to change their name, but what should it be? Just then, they heard an owl hoot, and they decided it would be good to name themselves after that small owl. So "Howlett" they became. [Nancy Murdock, nee Howlett]

On another, sadder note, it just won't see the same without Gene's writings! He has entertained and educated us all for many years. His choice of subject matter spanned centuries and sometimes also the globe. We're all spoiled now, and it is difficult to imagine not opening the email to see something from Gene. But it is a lot of work, and Gene has certainly earned the right to sit back and rest on his laurels. We salute Gene for his many years of contributions to The Murdock Muse. In addition to his well-researched articles, his contributions have even included many poems, especially when he was winning prizes for certain formats of poetry. I feel sure that his poetry was part of the inspiration for our granddaughter Christel's poetry-writing in Middle School. Now we will all have to concentrate on hoping that Gene will continue to read The Murdock Muse. [NAM]



DAMP MORNING
Nancy A. Murdock

It’s dark this morning
But when I woke at six
The parking lot lamp was on
And gold shone from the wet black.

It’s raining, I said to Bob,
But the rain had already stopped -
Nice cool air came through
The wet screens.

I got my romance novel
And turned on the light -
Two pages later the lights went out
And all the fans stopped.

But just for a minute,
Then all came back on.
Now Bob is fixing all the clocks
That reset to twelve oh oh.

It’s a new day, washed clean
With all the possibilities
Of a Saturday
Together.

-- August 2, 2008




DEATH OF OUR GRANDSON
Arthur Murdock

Hi Bob and Nan,
I'm writing to say that we are looking forward to seeing you soon but also to report the sad news of the death of our grandson, nine year old Larry Skamarycz, who ended his life-long battle with heart problems on July 3rd. He had received a heart transplant three years ago, and for the past two months his body had gone into serious rejection. Exhaustive efforts by the people at Washington Children's Hospital ended as Larry's parents held him in their arms in his final hour.

Arrangements are not yet complete, but we may be in a close copy of your schedule as we may be driving into the Washington area on Tuesday and heading north through Connecticut on Thursday.

I will be driving to Cape Cod on Saturday to do an early morning 15 mile walk with daughter Kimberly around the Cape Canal. She and husband Bill will both be walking the 3-Day 60-mile Susan G Komen Breast Cancer walk in Boston with me in mid August.

So that leaves Sunday. We would love to see and spend time with you anywhere any time on Sunday. Let's stay in touch. Art



Roy and
Priscilla


THE NOTEBOOK SAGA
Priscilla Janusiewski

Hi Nancy and Bob,
It was so nice to see you at the Farmers' Market! We enjoyed our visit and hearing about what you've been doing. You both never change! When I discovered your notebook and folder on one of our chairs after you left, I hurried downtown to see if I could find you in one of the shops, but you were nowhere to be found!

Roy said you were staying at the Fairfield Inn so, after the market, we drove there to leave your notebook off. We then went to Mark's house, about ten minutes to the north, to eat our sandwiches and I found John Howlett's name in the phone book and that's when I called you. I hope you received everything at the inn. I hope your trip to New England was relaxing and fun.
Love,
Priscilla

[Ed. Note: Many thanks to Priscilla and Roy. Good sleuthing! Although Priscilla says we never change, I am hoping we will at least be able to change the fact that Bob's important documents seem to get left behind increasingly more often, especially in New England!--NAM, Sr. Muse Editor]



DAY FOUR
Nancy Murdock

It’s seven-thirty A.M.,
Day four of a four-day weekend.
Sun streams onto the bed –
A steady stream of traffic sings along –
Labor Day – no work today.

I think of possibilities:
Finish Colleen’s quilt,
Send out the Murdock Muse,
Make a stir-fry dinner,
Dust my paintings,
Paint a new one,
Re-read quilting mags.

All great ideas –
I pick up my romance novel
And sigh with relief.

-- September 1, 2008




MESSAGE FROM JANE
Jane McCauley

July 18, 2008 - It was nice having a visit from you. Hope you got home safely. Our driveway is a tricky one to back out of and next time you might like to turn around first.

Did you get my e-mails about Joshua Murdock and the sampler that the H.S. got from a Murdock? I e-mailed Eugene but didn't hear back from him. Hope he got it all right as I attached the 25 year ago column.

If you want some interesting reading go into
http://www.OntheCommon.com which is sponsored by the Worcester Telegram and Gazette. You can find it under search...go into Hubbardston and all messages. It is a blog and there is so much going on about the Prop. 2 1/2 right now. The gig vote is on July 29...wonder what will happen.

Have a good summer.




GEMS - THE ICEMAN
Gene Murdock

July 14: Recently I was reminded of the iceman that used to come to our house. We did not have an electric refrigerator until sometime around 1945, and even then we kept the old ice box for a while as a back-up cold storage. The iceman would come regularly and deliver blocks of ice cut to fit our needs and the space in the ice box. We had a card about 12 inches square that had various numbers printed in large block lettering around the margin - probably 5, 10, 15, 20, etc. The card would be put in the window with the number at the top showing how many pounds of ice we needed that trip, so he could cut it without having to come up to the door to ask.

Back in Gardner, before 1940, I remember vividly his visits. He hauled a huge block of ice to the tailgate of his truck, cut it with a few well aimed shots of his ice-pick fork, then picked it with the magic ice tongs, put it up on his shoulder where he had a leather shoulder bib, and hauled it off to the house. If he was in a good mood (and we behaved) he would give us chips of ice that flaked off when he did the cutting.

The ice used to be cut out of Crystal Lake, which was a storage reservoir for the city drinking water. We lived on one side of the lake, with the land behind us being reservoir property, but I never remember actually seeing the ice being cut. In Hubbardston when we first got there, there was still a huge pile of ice covered with insulating sawdust up by the entrance to Moosehorn Pond. I guess that ice would be as good as any for cooling, but I sure wouldn't want to eat it.

The icebox usually had a section on top into which the block of ice was put. The cold air would then circulate down and cool the food. As the ice melted it would run down to a pan in the bottom of the box, and would be emptied periodically as one of the kid's chores. One icebox I remember was shaped round with round shelves inside that rotated like a turntable so you could get at all the food without having to move things around.

For lack of an icebox, food could be put in a bag or other container and lowered down the well where the temperature stayed below 50 degrees. I was exploring one of Grandpa Murdock's house lots in East Hubbardston one day, when I strolled down by the river and found a strange canal cut back into the bank making a little pool about six feet square. After some consideration, I figured that it must be a form of icebox, where the food could be set in the shallow pool, and the running water would keep it cool.

Nowadays we take for granted the refrigerator with its ice trays, automatic ice maker, and even ice or cold water dispenser. But somehow I feel secure in the fact that if we ever lost power for a long period of time I would know how to keep stored food cool enough to slow down the spoiling considerably.

Love,
Gene/Dad/Unk/Grampy


Click here for Part 4 of the Sept-Oct 2008 Muse.

Top / Muse Home / Who's Who / What's New